新聞資訊 / NEWS
|
東北話趣談東北話介紹 東北方言，是黑龍江省大部分地區(qū)、吉林省、遼寧省中北部，內蒙古自治區(qū)東部、河北省東北部地區(qū)的主要方言，170多個市縣旗，使用人口約1.2億。 東北方言是漢語方言，隸屬官話方言的分支，說話腔調接近現(xiàn)代漢語普通話，其他方言區(qū)的人大體上能夠聽明白，這就為近些年來東北方言在全國范圍內的廣泛傳播提供了必要條件。 東北官話陰平調是33，普通話則是55，這讓東北話聽起來調值偏低。 東北話教程 東北話太魔性了，接觸上它就會被“傳染上”，也想說幾句。下面是為大家精心整理的常用東北話大全，有沒有一個逗笑你？ 虎
是說我很兇，像母老虎嗎？No No No 東北話的“虎”可不是這意思。在這里東北話的“虎”是個形容詞，多數(shù)時候形容一個人傻、莽撞、一根筋，但家人朋友說你“虎”，你也甭較真、別生氣，那多是家人和朋友發(fā)自肺腑的關心，是一種恨鐵不成鋼的著急。 例句： 這么冷的天你不穿秋褲，是不是虎？
隔路 嘚瑟 “嘚瑟”貶義詞，大體含義有兩種，一種是因得意而向人顯示、炫耀；另一種含義是指胡亂花錢。 五脊六獸 跟宮殿沒關系，跟正脊沒關系，跟吞獸沒關系。東北話里指 “一個人無所事事，閑得發(fā)慌，抓心撓肝的感覺。” 例句： 你看看她，每天閑得無事，五脊六獸的。 打狼 在東北學習成績不好的孩子經(jīng)常會被家長念叨的一個場景是這樣的： 孩子：爸，考試成績下來了！ 爸爸：又打狼了？ 孩子：必須的啊! 后面的場景想必就不用多說了吧。 打狼”就是落到最后、墊底的意思。 霍霍 這是一種聲音嗎？在東北話里，這是浪費不節(jié)省的意思，不是夸人的話。 例句： 這孩子把家霍霍得不像樣了。 麻溜 這是要逃跑嗎？還是要做什么菜？在東北話，這里是形容速度快，手腳利索勤快。 例句：動作快點，麻溜的！ 岔劈 東北話中，“岔劈”和“差錯”一詞相近，也或者用于說明某件事情在發(fā)展過程中產(chǎn)生了失誤，以及意外的事故。 萬能動詞“整” 這可咋整？ （釋義：解決） 開整 （釋義：開始） 整死你！ （釋義：打死你） 我先整兩個菜，整杯酒。 （釋義：吃、喝） 他被整得好苦！ （釋義：吃苦頭） 這東西我看別人整過，不難整。 （釋義：搞、弄） 這事整得不對。 （釋義：做、完成） 給整感冒了。 （釋義：患病） 又整了個兒子。 （釋義：生） 快整幾個方案吧。 （釋義：策劃、想） 我給你整點水。 （釋義：倒） 他太猛了，一般人整不了！ （釋義：戰(zhàn)勝） 咱倆整個電影看啊。 （釋義：找） 我們學習呢，就先學點簡單的，然后再整難的。 （釋義：指代之前出現(xiàn)過的動詞，這里就指學習） 他前兩天整了條狗。 （釋義：獲得） 這篇文章你整完了嗎？ （釋義：寫） 你說我這個命啊，整個帽子，還是綠色的。 （釋義：買） 我去整整院子里的菜。 （釋義：收拾、種） 不知道大家都整明白沒？ |
