新聞資訊 / NEWS
|
近義詞辨析【不然 VS 否則】現代漢語近義詞辨析
兩者都用在復句的第二個分句前，都有“如果不這樣的話，就……”的意思。(1)語體不同：“否則”多見于書面，“不然”多用于口語。 (2)意義不同："不+然"中的"然"替代的是已知的情況的,表達一種完整的語義,可獨立使用，有“不是這樣”的意思;"否則"一般沒有這個意思。如：我們總以為他是個勤奮上進的好孩子，其實不然。 (3)程度不同：“否則” 的語義程度更深。如：課前要先預習生詞和語法,否則 / 不然上課就聽不懂老師的話。 4. 用法不同："不然"經常出現"不然 + 呢 / 哪 / 啊"的格式中;"否則"很少出現在這樣的格式中。 |
